Page 12 - 看見金門季刊no.10
P. 12
܆݂ࠦԫ
˸ۃ৷ʕࣛٙᕣ࠱Ιܘʔɓᅵd༧ɽԓٙ൷ ಂjҢϞࡈλʾ݊ʃږژɛdᒱ್ኪࣧϞ
ᕎזකədᕣৎԸᙂτΌεəf Զٸഗ˼ࡁИdШ˼ࡁᒔ݊ᙂʔ˙کd
வᅵٙҷᜊԨڢ݊ɓಃɓɼٙಂϓ؈d༸ ೌሞ݊ɪኪא݊ɨሙܝ༧ʾ̈ԸِேϞɓᅵٙ
༩ןᄱၾၠߕʷՉྼ݊ɓࡈՈϞܵᚃٙʔගᓙ ชᙂfʃږژ༧ږژ͉ࢥʘගٙʹஷɓٜே˸
ࠇdҢࡁίӊࡈϋܓேึܵᚃආБ൙Пձҷ ನቃމ˴dϾஹટɽʃږژٙږژɽܔிࠇ
ഛfʈਕஈਓஈڗරኊอႭdͦۃҢࡁึᘱ ɰɓٜேաՑږژɛٙ৷ܓಂܙdࡪኊΫኳႭj
ᚃ০࿁ږژࡈࠠࠅ༸༩νᐑࢥ̏eГձی༩ഃ ҢԟԬʃږژٙΝኪίϋఱڢ੬Ҏૐږژɽ
ᘱᚃ݄ЪdԨл͜௵ቱʮήԸආБၠߕʷdהϞ ঐҞᓃҁʈdΪމՑࣛʔසʔ͜Иٸdᒔ
ணࠇٙ̈೯ᓃே݊˸ጤ͏ٙτΌձԴ᜕͜މୋ ঐ੬ߒ༧Ңࡁ̈Ըِf
ɓᎴϽඎf ࿁ኪ͛ԸႭdږژɽ̙˸Ϟࣖᐵʾઋٙ൷
ͦۃʊҁʈٙʱνᐑࢥی༩ʞݬ༸༩ןᄱ ᕎiϾ࿁ɽʃږژٙΌඊፋԸႭdږژɽۆ
ҷഛʈeᐑࢥ̏༩৷ජ༩ɹЇݱʆ༩ɹ༸ ݊ɓࢭڮආɽʃږᔼᐕeᝈΈၾਜਹѩፅ೯࢝ٙ
༩ןᄱʈഃdޫᐏږژඊፋ͍ٙࠦ൙ᄆf྅ ፻᚛ᘂfࠦ࿁ۍɰᑙᗭೌˢٙڀ੪֧ਿᅸ
౽ಝٙϼࢅИίږಳᕄd࿁வԬϋ༸༩ٙ ݄ٙʈܿdʦϋٙږژɽʈϞə߉ॎ
ᜊʷɰชաܘଉdΪމ͛əʃ܀ܝdකतйء ٙ೯࢝dɧ˜ʕකdҢࡁᚃдږژɽ
ږडʘʹஷ୵઼ٙ͜dϞࣖҷഛɽʃږژٙʹஷکлf
จ̮ࠦٙᐑྤ݊щ࿁ʃʾʾഛeτΌfவ ௰Ѣᗭٙʱdͦۃʊҁϓଉᅻਜɤε˕ٜ
ϋږژٙɓԬ৵༩ᜊᄱɰᜊၠədϞԬ༩ݬɰ ࢰ 2.5 ʮˉٙਿᅸ݄ʈdࡈʈЪࠦɰேනлί
ϞྌɛБ༸dᜫҢࡁவԬ༁Ϟʃ܀ٙڗࡁ પਗආБʕfጤִʈਕஈਓஈڗරኊอϞڦː ҁʈdɽʃږژՇήਗ਼ʔΎ̥݊ऎݴᆓϬٙৎ ږژɾథ౽ಝഐʊɤϋədᒱ್˼݊Ϊމ
ԐৎԸชՑτːεf౽ಝ್ؚήႭഹf ήႭഹf ໝଘˏdһεə౽ᅆၾɛʷٙʹஷ༶፩ၣഖf ۿᗫڷϾࣛ੬ֻڏږژdШ˼ձږژٙᇝʱ̙
ίഃܙږژɽҁʈٙΝࣛdጤִྠඟɰܵᚃ کлٙᝈΈᐑྤdၾһҁഛٙ͛ݺۜሯdᜫږ ʔ̥νϤf౽ಝ˸ۃжҘࣛٙఊЗՉྼఱίږ
ږडʘബቇکл ɽʃږژІ͟Ը̘ ீཀҷഛږडঘ༸ٙನቃۜሯdʺֻڏɽʃږ ژඊፋίໝήٙԟɓՍৎdॆྼ᜕ՑΫ༩ ژdШԟࣛᑙ߮ٙඟᇖಀᜫ˼ܘซᕎவࡈ
ᑺৎʃږژdࡪኊٙাኳ৵ɪזΫՑ৷ʕࣛ ژٙബቇၾکлܓfږडʘఱ݊ጤִྠ ٙߕᘆᜊf ή˙dҢॆٙܘᗭҙাો 5 ᓃٙږژӍᛉd
ඟމږडঘ༸͂ி̈ٙ௰อʹஷ୵dΌΥږٙ ඟҔ̃ࡁഹڠ̈dৰəиdᒔϞԟԬ
ݴᇞிۨࡒՈτΌၾତ˾ชdԓ୵ஈڗɓ௫ ᜓྖ3 ऎࠬєආቻქdܣჿݹேݹʔદٙऎӍfܝԸ
ʧୗႭjږडʘ̙࠱༱ 153 ɛe4 ӛԓא ᜊ ͛࣬ඊ τ֢הί ίৗͼۃɼႩᗆəږژڗɽٙߕٹdΪމฌઋٙ
50 ዚԓd௰৷୵༺ 20 ື˸ɪdϞࣖҷഛɽ ᇝ݂ʑɦᜫ˼ː͚ઋᗴήΫԸəf
ʃږژٙʹஷfຠ̷dࡪኊၾ౽ಝ͍λே݊ږ Ϋd࿁༷ɿϾԊ݊ܠඊઋฎٙ༆ᖹdږژІ ږژ࿁౽ಝԸႭʊ݊˼ٙୋɚࡈ݂ඊd
डʘٙอᒻ᜕٫d౽ಝႭjʦϋືٙ ̚ک݊ࡈ྆ඊdΪމʈЪא݊ࢬٙᗫڷdε ϋԟࡈ˿˼ซᕎٙή˙dίዝႩᗆeə༆ၾ
ࣛࡉ੭ΌɓৎѬږडʘՑडᏉɓ˚༷d୵ˢ ږژඊፋࡁ̀Ⴣᕎඊί̮͂dΫږژΪϤ ͛նٙʹึʘܝdٙ၇ɿʊࢺ್ί౽ಝٙː༁
˸ۃภཀٙேᒔࠅᄱeᒔࠅᖢdܘቇΥ੭ʃʾ ϓމεɛ͛ݺʕٙɽԫfʔཀdίவᅵٙዝ̦ နଉಔ೯ٽdږژତί࿁ҢԸႭఱ྅Ңୋɚ
ɓৎภ࠱fࡪኊɰڌͪdږडʘ̻ᖢܘ ݳݴʕdږژ͟೯࢝݁ഄٙᔷᜊၾጤִe ࡈdҢܘఃᛇவ༁dৰəϼٙɛ̮d͛ݺ
εdҢ݊ࠅภ̘ʃږژᕣ̴ٙᐑࢥІБԓ༸dપ ͏ࡁவԬϋٙᄁːܔணdʊʔΎוաɛɹ̮ ٙᅵႶၾඝቇชɰ݊ၽᝄ͉ࢥˢʔɪٙfϾͦ
ᑥɽѬږडʘԸʃږژᕣ໔ሸԓdܘബІ ٙΕැdˀϾϓމɓࡈ൳Ը൳Ϟ͛ݺช֢ٙ֝ʘ ۃИίၽ̏ٙࡪኊdΪމʈЪٙᗫڷೌج˄੬Ϋ
ʦϋɧ˜ʕdږژɽʈᚃд௰Ѣᗭʘܿdҁϓଉ
ᅻਜɤε˕ٜࢰ 2.5 ʮˉٙਿᅸ݄ʈf ίfͦۃٙږडʘʹஷ୵Ց͊Ըٙږژɽ ήdіˏ̮ԸɛɹԸϤ֛֢f ̘fႭՑΫd˼ซৎə˼ɓЗ৷ʕΝኪ௰ڐย
10 Ԉږژĸ 2018g07 ˜ 11