Page 15 - 看見金門季刊no.10

܆݂ࠦԫ

༸༩ןᄱ
༸༩ןᄱ€݄ʈʕ
݄ʈۃ ݄ʈܝ ᐑࢥ̏༩€৷ජ༩ɹЇݱʆ༩ɹ༸༩ן ᐑࢥ̏༩ɓݬ ( હ਷ྠЇږژɽኪ༩ɹ )
༸༩̻዆ ᄱ࿬ІԸ˥eϩ˥၍ࡽணʈ೻ ༸༩ןᄱ࿬ર˥ҷഛʈ೻
༸༩อܔ ຾൬j1 ᄂ 3,553 ຬʩ ຾൬j4,280 ຬʩ
༸༩อܔ€݄ʈʕ
ҁʈ˚j2017 ϋ 6 ˜ ҁʈ˚j2018 ϋ 6 ˜

1-1 ໮ࠇ೥༸༩อܔʈ೻ ږಳᕄᐑࢥی༩༸༩ןᄱҷഛʈ೻ ᐑࢥГ༩ɚݬ༸༩዆ܔʈ೻
຾൬j1 ᄂ 2,671 ຬʩ ຾൬j3,490 ຬʩ ຾൬j1,417 ຬʩ
ཫࠇҁʈ˚j2020 ϋ ҁʈ˚j2016 ϋ 12 ˜ ҁʈ˚j2016 ϋ 11 ˜

II-6 ࠇ೥༸༩ ( ਷න൑Їږಳ਷ʕ ᐑࢥی༩̬ݬ༸༩ҷഛʈ೻ ᐑࢥ̏༩ɓݬ€ږژɽኪ༩ɹЇ௟؍༩
݄ʈۃ ݄ʈܝ
ݬ ) ༸༩อܔʈ೻ ຾൬j1,287 ຬʩ ɹ༸༩ןᄱ࿬ર˥ҷഛʈ೻
4 ຾൬j2,888 ຬʩ ҁʈ˚j2017 ϋ 11 ˜ ຾൬j7,511 ຬʩ
ҁʈ˚j2017 ϋ 10 ˜ ཫࠇҁʈ˚j2020 ϋֵ

1

ږژᔼ৫ᑌ̮༸༩อܔʈ೻ ᐑࢥ̏༩̬ݬ€ݱʆ༩ɹЇϓ̌༩ɹ ᐑࢥ̏༩ɧݬ€ᖘ؍Ї৷ජ༩ɹ༸༩ן
຾൬j2,546 ຬʩ ༸༩ןᄱ࿬ІԸ˥eϩ˥၍ࡽணʈ೻ ᄱ࿬ર˥ҷഛʈ೻
ཫࠇҁʈ˚j2018 ϋֵ ຾൬j1 ᄂ 1,873 ຬʩ ຾൬j1 ᄂ 3,375 ຬʩ
8
ҁʈ˚j2018 ϋ 2 ˜ ཫࠇҁʈ˚j2020 ϋֵ

7
6
3
3
5
2

2
˥᎘ਠಥ
މʡჿࠅਂ މʡჿࠅਂ މʡჿࠅਂ
1
Q1 ༸༩̻዆ʈ೻k Q2 ༸༩ןᄱk Q3 อܔ༸༩

஢ε༸༩ΪϘಂ݄ЪʈجʔΝdאԴ͜ಂගʊڗd һτΌjྼତӛeዚԓʱݴd௅ʱ༩ݬᄣணɛБ މΪᏐږژ˚နᐿ࿲ٙ຾᏶ၾᝈΈ೯࢝dܔ࿴
݄ʈۃ ݄ʈܝ
༸༩ක֐̈ତѦݸഃॎฦઋҖfᔟ͟༸༩̻዆ʈ೻ ༸dಯˇʹஷԫ݂f کઠٙʹஷၣϓމጤִபೌࣙ൲ٙ΂ਕfீཀ
ࠠอ݄Ъ቗ࠦdԴ༸༩؂ਕ˥๟ၾ͜༩τΌᕐᕐ౤ һکઠjඊፋʔึቊ༾෦ԓʘ߮f ҁഛٙ஝ྌၾᄲݟe͜ή՟੻e༸༩ʈ೻dጤ
ʺdڭღ͜༩ɛʹஷτΌdԨ੭Ըһکઠٙ͛ݺf һߕᘆj͂ி౻ᝈ؍ᇵ༸༩dഗʚ͏଺Όอڥ଻ ִ˸ڗჃ೯࢝މͦᅺdމږژٙᐿ࿲ආӉ͂ɨ
ชաf ᖢոਿᓾf
һᐿ࿲jމ͊Ըږژᇻۉ೯࢝םᜡʘɽඎɝྤࣚ
܄౤ۃਂλ๟௪f

12 ޶Ԉږژĸ 2018g07 ˜ 13